INTRODUCCION
Este conocido folleto, que hoy llega a su cuarta edición, está destinado a servir de guía rápida para la identificación de las enfermedades del maíz. Basada en ediciones anteriores de la obra de Carlos De León, patólogo de maíz del CIMMYT, esta guía se actualizó con las contribuciones de su homólogo Dan Jeffers.
En virtud de que está dirigida a los técnicos agrícolas y los productores de maíz, se consideró que era suficiente emplear las denominaciones taxonómicas latinas de los patógenos, aunque en el caso de los patógenos fúngicos, se incluyen tanto los nombres sexuales (teleomorfos) como asexuales (anamorfos) de los hongos.
Desde la tercera edición, publicada en 1984, se han efectuado varias modificaciones de la nomenclatura. En la mayoría de los casos se utiliza la nomenclatura de A.J. Ullstrup (1985. Plant Disease 69:658-659) para asignar los nombres comunes de las enfermedades.
En este documento se proporciona una descripción breve de las enfermedades comunes del maíz, de sus agentes causantes y de los síntomas, así como los nombres de nuevas enfermedades y datos actualizados, basados en los avances científicos logrados desde que apareció la tercera edición de esta guía.
Se incluyen asimismo numerosas fotos a color de plantas enfermas.
Aparece, al final, en forma de apéndice, una clave para el diagnóstico.
El texto está dividido conforme a los cuatro principales agentes causantes de las enfermedades del maíz: hongos, bacterias, virus y mollicutes.
Las enfermedades fúngicas se presentan en el siguiente orden: enfermedades foliares, pudriciones de tallo, carbones y pudriciones de mazorca.
La mayoría de estas enfermedades son de importancia económica, mientras que otras, aunque no lo son, tienen la probabilidad de llegar a serlo.
CONTENIDO
Enfermedades causadas por hongos:
- Enfermedades foliares Mancha café (peca) ……………..2
- Mildiús vellosos (cenicillas) ……………………………………….. 5
- Roya común ………………………………………………………………….. 9
- Roya por Polysora ……………………………………………………….. 10
- Roya tropical …………………………………………………………………. 10
- Borde blanco, tizón bandeado vertical …………………… 13 C
- Complejo mancha de asfalto ……………………………………. 14
- Tizón foliar por turcicum …………………………………………… 17
- Tizón foliar por maydis ……………………………………………… 18
- Tizón foliar por carbonum ………………………………………… 21 A
- Antracnosis foliar …………………………………………………………. 22
- Amarillamiento por tizón foliar………………………………… 25
- Mancha bandeada de hoja y vaina …………………………. 26
- Mancha foliar por Leptosphaeria ……………………………… 29
- Mancha foliar por Phaeosphaeria ……………………………. 29
- Mancha foliar por Hyalothyridium …………………………… 30
- Mancha foliar por Curvularia ……………………………………. 33
- Mancha foliar por Cercospora ………………………………….. 34
- Mancha foliar zonal …………………………………………………….. 37
- Mancha foliar por Septoria ……………………………………….. 38
- Mancha foliar por Kabatiella…………………………………….. 41
- Rayado foliar por macrospora ………………………………….. 42
- Enfermedades causadas por hongos:
- pudrición de tallo y carbones Pudirición de tallo por Pythium ……………………… 45
- Pudriciones de tallo por Gibberella y Fusarium ……. 46
- Carbón de la espiga ……………………………………………………. 49
- Falso carbón de la espiga ………………………………………….. 50
- Necrosis vascular y marchitez tardía ………………………. 53
- Pudrición de tallo por antracnosis ………………………….. 54
- Pudrición carbonosa del tallo …………………………………… 57
- Pudrición de tallo por Botryodiplodia …………………….. 58
- Pudrición de tallo por Stenocarpella ………………………. 61
Enfermedades causadas por hongos:
- Pudrición de mazorca Pudriciones de mazorca por Penicillium …………… 63
- Pudrición de mazorca por Aspergillus ……………………. 64
- Pudriciones de mazorca por Gibberella y Fusarium …. 67
- Cornezuelo, diente de caballo ………………………………….. 68
- Pudrición carbonosa de mazorca …………………………….. 71
- Pudrición de mazorca por Nigrospora ……………………. 72
- Pudrición gris de mazorca …………………………………………. 75
- Carbón común ……………………………………………………………… 76
- Botryodiplodia o pudrición negra del grano …………. 79
- Pudrición de mazorca por Cephalosporium ………….. 80
- Pudrición de mazorca por Hormodendrum …………… 80
- Pudrición de mazorca por Stenocarpella ……………….. 83
Enfermedades causadas por bacterias
- Pudrición de tallo …………….. 84
- Marchitez de Stewart ………………………………………………….. 87
- Rayado foliar bacteriano ……………………………………………. 88
Enfermedades causadas por virus y mollicutes
- Enanismo clorótico del maíz (MCDV)……………………… 91
- Moteado clorótico del maíz (MCMV) ……………………… 92
- Mosaico del enanismo del maíz (MDMV) ……………… 95
- Mosaico de la caña de azúcar (SCMV) …………………… 95
- Necrosis letal del maíz (MLN) …………………………………… 96
- Mosaico I del maíz (MMV) …………………………………………. 99
- Virus bandeado del maíz (M StV) ……………………………. 100
- Virus del rayado del maíz (MSV) ……………………………… 103
- Enanismo rugoso del maíz (MRDV) ………………………… 104
- Virus del rayado fino del maíz (MRFV) …………………… 107
- Enanismo arbustivo del maíz (MBS) ……………………….. 108
- Achaparramiento del maíz (CS) ……………………………….. 111
- Clave de diagnóstico ………………………………………………….. 112
AGRADECIMIENTO
Agradecemos enormemente el trabajo editorial en inglés de Mike Listman, redactor científico del CIMMYT, así como la producción y diseño de Wenceslao Almazán, en esta nueva edición. La traducción al español estuvo a cargo de Ma. Concepción Castro y la edición de la misma la realizó Alma McNab.
Primera edición: 1974
Segunda edición 1978
Tercera edición: 1984
Cuarta edición: 2004
DESCARGAR Enfermedades del maíz: una guía para su identificación en el campo
